Leen Huet (1966) heeft de brieven van Rubens samengebracht, vertaald en voorzien van een nawoord en van illustraties. Huet schreef, samen met Jan Grieten, veelbesproken boeken over geschiedenis en kunst, zoals Belgisch museumboek, Oude meesteressen en Nicolaas Rockox. 1560-1640. Burgemeester van de Gouden Eeuw. Ook haar essays (Oud papier en Mijn België), haar verhalenbundel De kunstkamer en de roman Almanak werden enthousiast onthaald.