Over revolutie hoef je de loze zielen niets te vertellen. Nee, want ze proberen ons te intimideren. De ruïne van de daden, gemorst in een stoffig, gedempt universum. Met potlood zetten we onze initialen in hout. De trein is gestopt vlak bij het huis. Alleen dit licht, dit licht is echt. Het is bij één glas gebleven.
In het novembernummer van Revisor: nieuw werk van Alejandra Costamagna (vertaling Luc de Rooy), Elisabeth Tonnard, Gilles van der Loo, Jens Meijen, Victor Frölke, Merel van Slobbe, Jilt Jorritsma, Han van der Vegt, Nikki Giovanni (vertaling Babs Gons), Mathijs Deen, Miek Zwamborn, Roman Helinski, Marieke Lucas Rijneveld en Randa Awad (vertaling Wytske Versteeg).