Erwin Mortier heeft in Parijs de Prix du Meilleur livre étranger toegekend gekregen. Hij ontving de prijs voor zijn roman Gestameld liedboek. De prijs wordt jaarlijks uitgereikt aan het beste buitenlandse boek dat naar het Frans vertaald werd.
Op de erelijst van de prijs, die sinds 1948 wordt uitgereikt, prijken auteurs als Philip Roth, Orhan Pamuk en Salman Rushdie.
Gestameld liedboek vertelt het verhaal van de moeder van Mortier, die lijdt aan Alzheimer. Ze heeft geen wilsbeschikking gemaakt en geleidelijk wordt ze door de ziekte overmeesterd.
