De jury schreef over Hertmans roman onder andere: ‘Hertmans levert met Oorlog en terpentijn zijn – late – meesterproef, die nu al de status van een klassieker heeft.’ Klik hier voor het hele juryrapport.

Oorlog en terpentijn werd gekozen uit een aanbod van 450 titels, eind september werd daaruit een toplijst van 6 genomineerden bekend gemaakt. Naast Stefan Hertmans stond ook Frank Westerman op deze toplijst met Stikvallei.

Over Stefan Hertmans’ Oorlog en terpentijn:
Oorlog en terpentijn is een indrukwekkend boek over het aangrijpende leven van een grootvader, zijn Eerste Wereldoorlog en een verwoestende liefde. In een poging dat leven te doorgronden schreef Stefan Hertmans de herinneringen aan zijn grootvader op. Hij vertelt het verhaal met een enorme verbeeldingskracht en in een vorm die een onuitwisbare indruk achterlaat.

Vlak voor zijn dood in de jaren tachtig van de vorige eeuw gaf de grootvader van Stefan Hertmans zijn kleinzoon een paar volgeschreven oude cahiers. Jarenlang durfde Hertmans de schriften niet te openen – tot hij het wél deed en onvermoede geheimen vond. Het leven van zijn grootvader bleek getekend door zijn armoedige kinderjaren in het Gent van voor 1900, door gruwelijke ervaringen als frontsoldaat in de Eerste Wereldoorlog en door een jonggestorven grote liefde. In zijn verdere leven zette hij zijn verdriet om in stille schilderkunst. Stefan Hertmans’ jarenlange fascinatie voor zijn grootvaders leven bracht hem uiteindelijk tot het schrijven van deze aangrijpende roman.

• ‘De sensibele Hertmans heeft niet alleen zijn grootvaders stem vertolkt maar die van een hele generatie.’ **** – De Volkskrant
• ‘Een roman waarin Hertmans zijn niet geringe schrijf- en fabuleerkunst met volle kracht inzette. Een onverbloemd en ook ontroerend eerbetoon aan zijn grootvader.’ – De Groene Amsterdammer