De Bezige Bij

Vertaalrechten Congo verkocht

 

Na de Verenigde Staten (Harper Collins), Groot-Brittannië (4th Estate), Noorwegen (Font Forlag) en Duitsland (Suhrkamp) zal Congo nu ook in Zweden worden uitgegeven, door Natur och Kultur.

Inmiddels zijn van Congo alleen al in Nederland meer dan 100.000 exemplaren verkocht. Het boek kreeg lovende kritieken en won dit najaar achtereenvolgens de Libris Geschiedenisprijs, de Jan Greshoffprijs en de AKO Literatuurprijs.

Recent in de pers en uit de juryrapporten:
‘We mogen het gerust het boek van het jaar noemen. Zijn magistrale mengeling van reportage, geschiedschrijving en literatuur kreeg jubelende kritieken en ontving bekroning na bekroning….. Waar Van Reybrouck vooral in grossiert is in elegant, vaak wonderschoon proza.’ – Vrij Nederland

‘Hét non-fictieboek van 2010.’- Trouw

‘Een knap gecomponeerd verhaal over slavernij en kolonialisme, veerkracht en overleven. Een meeslepend geschiedeniswerk van een historicus en romancier.’ – juryrapport AKO Literatuurprijs 2010

Congo vernieuwt de geschiedschrijving door een chronologische aanpak te combineren met contemporaine journalistiek en een eigen vorm van docudrama. Een groot en groots boek!’ – juryrapport Libris Geschiedenis Prijs 2010

Congo is een magistraal boek dat een steeds tragischer wordend verhaal vertelt. De jury is zeer onder de indruk van de literaire wijze waarop Van Reybrouck zijn lezers ontwricht en hen een onthutsende confrontatie met het koloniaal verleden en het onvoorspelbare heden binnenvoert.’- juryrapport J.Greshoff-prijs

Mobiele versie afsluiten