De Filter Vertaalprijs wordt sinds 2007 jaarlijks toegekend aan de meest bijzondere vertaling van het jaar. De jury koos voor vertalingen van boeken uit alle tijden: op de shortlist staan werken uit de 13e, 16e, 19e, 20e en 21e eeuw.
Naast Barber van de Pol & Maarten Steenmeijer voor hun vertaling uit het Spaans van Alle Gedichten van Jorge Luis Borges zijn er nog 4 andere vertalingen genomineerd.

De winnaar wordt op 24 april 2012 bekend gemaakt en zal een geldbedag van 1000 euro winnen.

Rondom de prijsuitreiking wordt er een programma georganiseerd tijdens City2Cities: Internationale Literatuurdagen Utrecht. Voor meer informatie hierover: www.city2cities.nl