Als de liefde een bloem is, dan is Rodaan Al Galidi de tuinman die zijn planten water geeft, ze tot bloei brengt en ze verslagen ziet verwelken. En telkens als er een gedicht uitbloeit, opent er zich een ander, zomer en winter. De beeldspraak in Rodaans poëzie laat je niet los. Hij leidt je naar een wereldwaarin je met de liefde kunt praten en waarin de eenzaamheid een kamer in je huis bewoont. En dan is er nog de geliefde, die steeds aanwezig is, ook al is ze er niet. Rodaan Al Galidi is een unieke stem in de Nederlandse literatuur. Zijn dichtbundel De herfst van Zorro (2007) stond op de shortlist van de VSB Poëzieprijs en zijn roman Dorstige rivier (2009) op die van de BNG Nieuwe Literatuur Prijs. De roman De autist en de postduif (2011) werd bekroond met deprestigieuze European Union Prize for Literature. In 2012 verscheen de dichtbundel De maat van de eenzaamheid, die lovend werd besproken.